日本のおんがくと私

私はアメリカ人ですが、日本のおんがくが大好きです。じっさい、おんがくの中で日本のおんがくが一番好きです。子どものとき、アニメで聞いた日本のおんがくをききはじめました。今、私は日本のおんがくをよくきいています。おんがくの中で、ジェイ・ロックやシティポップやヘビーメタルや渋谷系(Shibuya-kei)が好きです。好きなアーティストやバンドは、フィッシュマンズ(Fishmans)、椎名林檎(Ringo Sheena)、ラルク アン シエル (L'Arc-en-Ciel)、マス オブ ザ ファーメンティング ドレッグス (Mass of the Fermenting Dregs)、ボリス (Boris)、きのこ帝国 (Kinoko Teikoku)、山下達郎(Yamashita Tatsuro)、ナンバーガール (Number Girl)、アジアン・カンフー・ジェネレーション (Asian Kung-Fu Generation)が、好きです。そして、ケロケロボニトも好きですけど、バンドのメンバーは一人だけ(only)日本人です。

 

 

 日本のおんがくが好きだから、日本のレコードをよく買います。今、私のへやには１３まいレコードがありますが、もっとたくさん買いたいです。６まいのレコードは日本から来ました。コレクションの中で一番好きなアルバムは ヌジャベス の 「Modal Soul」 ですが、一番好きなレコードは マス オブ ザ ファーメンティング ドレッグス の「You」 です。バンドのメンバーは、レコードのまえになまえを書きました。エヴァンゲリオンのサウンドトラックのレコードはとてもカラフルだから、一番きれいです。たくさんありますが、私の日本のレコードのぜんぶが本とうに大好きです。

 

 

今年の夏休みは、友だちといっしょに日本にりょ行します。日本では、日本人アーティストのコンサートを見たいです。好きなおんがくはロックですが、どんなコンサートでもだいじょうぶです。でも、下北沢 (Shimokitazawa) のシェルターライブハウス(Shelter Live House)に行きたいです。多くのゆうめいなバンドがシェルターにいきます。ボリスはシェルターでライブアルバムを作りました。そして、シェルターはきょ年大好きだったアニメ「ボッチ・ザ・ロック！」に出てきました。

日本のジャズ

みなさん、こんにちは。

おんがくは私の一番好きなしゅみです。アメリカのジャズやロックが大好きですが、日本のジャズやロックもとてもおもしろくて、いいと思います。私の父は日本のおんがくが大好きだから、子どもの時、よく日本のうたを聞きました。私の父の一番好きなバンドやかしゅは「ORIGINAL LOVE」やりゅういちさかもとなどです。ギターをひきはじめたとき、ジャズが好きになったから、日本のジャズグループを聞きはじめました。

私の父のおすすめ

https://open.spotify.com/track/15Z76oKtxXHQvaeFsFudIs?si=c23e043d87ac449f 

https://open.spotify.com/track/1C0CPdvd26Fl8IvjTYC3YR?si=4f589b564a124eb7

https://open.spotify.com/track/6bEoozuY94YJVuW04LxyPW?si=3a71404abfdb4b47  

日本のさっきょく(composer)の中で、一番好きなのはジョーひさいしとりゅういちさかもとです。ジャズフュージョンの中で、「T-SQUARE」、「CASIOPEA」、そしてたなかまさよしがはぜんぶ好きです。「T-SQUARE」 も「CASIOPEA」も大きいグループで、ギターやブラスやキーボードやベースなどいろいろながっきをつかうバンドが好きです。そっきょう(improvisation)をするので、このグループのライブパフォーマンスはとてもたのしいと思います。

https://www.youtube.com/watch?v=Edc2yVHRHiQ  

https://open.spotify.com/track/5Xc7FJlH3mFQWHohePuAby?si=dbae3942cbf7467a 

一方で、「T-SQUARE」 と「CASIOPEA」よりジョーひさいしとりゅういちさかもとのおんがくの方がゆうがで、かれらはヴァイオリンとピアノをつかっています。

「Merry Christmas Mr. Lawrence」 とスタジオジブリのえいがのおんがくも作りました。げんざい（contemporary)の日本のおんがくは第二次世界大戦後（WW2) のアメリカのジャズのえいきょうをうけて(influenced)ユニークなおとが出ています。そして、今のJ-ROCKでも、このおとがのこっています(remained)。これから日本のおんがくを聞きましょう！

子どもの時、好きな本

 みんなさん、こんにちは！

子どもの時から今まで、私のしゅみは本を読むことです。小説（しょうせつ；novel）や短編（たんぺん；short story）や漫画（まんが；manga）が好きです。私の好きな物語（ものがたり；story）について（about）読んで下さい。

小学校

小学校でたくさん読みはじめました。この時、私は、子どもたちと魔法（まほう；magic）について読むのが好きでした。この物語はたのしくて、刺激的（しげきてき；inspiring）だとおもいました。実は（じつは；in fact）、今でも、子どもたちと魔法について読むのが好きです。例えば（たとえば；for example）、「Percy Jackson」や「A Tale of Two Castles」の魔法の世界（せかい；world）がすばらしかったです。そして、子どもたちが成功（せいこう；success）するのを見るのが好きだったので、「Holes」が好きでした。

私は、小学校で、はじめて（for the first time）漫画を見ました。「フルーツバスケット」は、私のはじめての漫画でした。とてもかなしかったから、泣きました（なく；to cry）。

中学校

中学校の時から、新しいジャンル（genre）のもっとむずかしい本を読みはじめました。私は、よく読んだけど、印象（いんしょう；impression）に思い出す（おもいだす；to remember）本が少なかった。でも、スリラー漫画「20世紀少年」（にじゅっせいき　しょうねん；20th Century Boys）は、とてもおもしろかったです。

高校

中学校の方が高校よりよく本を読みましたが、高校の本の方が中学校の本よりよかったです。私は、たくさん古くてむずかしくて、ゆうめいな小説を読みました。かなしく、すべての本がわからなかったとおもいます。オースティンの方がディケンズよりやさしかったですが、オースティンもディケンズもいいです。そして、とてもかなしけど、「All Quiet on the Western Front」や「The Great Gatsby」や「The Bell Jar」がすきでした。でも、高校で読んだ本の中で、「Jane Eyre」が一番すきです。主人公（しゅじんこう；main character）にたくさん共感（きょうかん；sympathy）したんです。

私は、高校の時に、ノンフィクションや回想記（かいそうき；memoir）を読みました。友だちが、「The Glass Castle」を勧めて（すすめる；to recommend）、私の人生（じんせい；life）を変えました（かわる；to be changed）。そして、「Hyperbole and a Half」と「Persepolis」がいいグラフィック・ノベルの回想記です。

大学

ざんねんですが、私は、さいきん本を読むの時間があまりありません。でも、まだいい物語をしっています。先週、「Standard Loneliness Package」という（called）すばらしい短編を読みました。現在（げんざい；currently）、「Beloved」をゆっくり読んでいます。そのあと、「The Only Good Indians」というホラー小説を読みたいです。

Images

• Percy Jackson series by Rick Riordan: https://rickriordan.com/book/the-lightning-thief/
• A Tale of Two Castles by Gail Carson Levine: https://www.gailcarsonlevine.com/tcas.html
• Holes by Louis Sachar: http://www.louissachar.com/holes.html
• フルーツバスケット series by 高屋 奈月 (たかや、なつき): https://en.wikipedia.org/wiki/Natsuki_Takaya
• 20世紀少年 series by 浦沢 直樹 (うらさわ、なおき): https://en.wikipedia.org/wiki/20th_Century_Boys
• Jane Eyre by Charlotte Brontë: https://www.barnesandnoble.com/w/jane-eyre-charlotte-bronte/1100068702
• The Glass Castle by Jeannette Walls: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Glass_Castle
• Hyperbole and a Half by Allie Brosh: http://hyperboleandahalfbook.blogspot.com/2013/09/i-wrote-book_30.html
• Persepolis by Marjane Satrapi: https://www.barnesandnoble.com/w/persepolis-marjane-satrapi/1101895868

日本りょ行ーー北から南西へ

 　ことしの冬休みに、私と友だちは日本の五つのすばらしい場所（ばしょ、palce）に行きました。それは札幌（さっぽろ）、東京、京都（きょうと）、大阪（おおさか）、そして黒川（くろかわ）です。

バーズアイビュー日本

　まず、私たちは札幌に行きました。そこで小樽（おたる）の歴史的（れきしてき、historical）なたてものやりっぱな海（うみ、sea）を見ました。雪がたくさんありますよ！
そしであまいものを買いました。

北日本海

　次に（つぎは）東京に行きました。東京は世界（せかい、world）の一番大きいまちで、たくさんのゆうめいな観光地（かんこうち、sightseeing）があります。浅草寺（せんそうじ）や皇居（こうきょ、Imperial Residence）や上野公園（うえのこうえん）に行って、様々（various）なラーメンを食べました。上野公園の国立博物館（こくりっはくぶつかん、national museum）はとてもおもしろいです。外国人（がいこくじん、foreign people）の中ではあまり有名じゃありませんが、とてもおすすめ（recommend）です。

サブカルチャー好きの聖地（Subculture Lovers’ Mecca）ー秋葉原（あきはばら）

十二月の浅草寺

東京は終わりが見えない。 あおい光（ひかり、light）は東京スカイツリー。    

　そのあと、私は京都（きょうと）に行きました。京都はおおくのてらや神社（じんじゃ）があります。清水寺（きよみずでら）や金閣寺（きんかくじ）を訪れました（おとずれました）。また、私たちは正月の初日（しょにち、New year's first day）に、伏見稲荷大社（ふしみいなりたいしゃ）で初詣（はつもうで）をしました。

 でも、この日は人が多かった…

これが千本鳥居です。 鳥居は本当に千本あるとおもいます。

　最後に（さいごに、finally）、私たちは黒川温泉（くろかわおんせん、kurokawa spring）に行きました。黒川温泉は自然（しぜん、nature）があって、しずかな場所で、とてもリラックス出来ます。私は露天風呂（ろてんぶろ、open-air bath）に入りました。

きれいな自然（しぜん、nature）。 神話の高天原のように。

馬刺し（Horse meat sashimi）、おいしかった。

   

このりょこうはとてもわすれられないおもいでです。日本は本当に素晴らしいです。またいつか行きたいと思います。

ここが見えるか？ボーナス!

「敵は本能寺にあり」―明智光秀

（そう、ここは本能寺です）

150年後の国宝候補(笑)

あのさ、なぜ文化財（aritfacts）にゴジラやガンダムや魔法少女（magical girl）がいるの？

（more details on https://artexhibition.jp/topics/news/20221111-AEJ1084893/）

阿蘇火山（Aso Volcano）

古いれきしの日本とローマのブログ

 みなさん、こんいちは。私はフォースター・ジェーシェです。私のせんこうは古典学です。古典学は「classics」です。「classics」は古代いギリシャとローマのれきしのげん語languageです。古代は「ancient」です。私のブログは、二人の古代の男の人についてabout書きます。日本から一人。古代ローマから一人。

おだのぶなは（また織田信長）古代の日本の将軍しょうぐんでした。将軍しょうぐんは日本のジェネラルです。おだのぶながは日本のちゅうぶからきました。おだのぶながは日本をとういつ(unity)したがっていました。おだのぶながのあたまがよかたです。おだのぶながはおちゃが大好きでした。そして、日本人は今おちゃが大好きです。おだのぶながは木や川のえがすきでした。

おだのぶながのえ

ジュリアス・シーザーは古代のローマの男の人でした。ジュリアス・シーザーもジェネラルでした。ジュリアス・シーザーはローマの南東のまちからきました。ジュリアス・シーザーのあたまがよかったです。多くの本を書きました。ジュリアス・シーザーは話すのが上手でした。ジュリアス・シーザーは毎日トーガをきていました。ジュリアス・シーザーはたくさん友だちがいるとおもっていました。でも、そではありませんでした。

読んでくれてありがとう。

どうして私は日本語が大好きなんですか。

  私はうまれてからアメリカにすんでいます。私の両親はメキシコからきたから私はスペイン語を話します。小生時、えい語をべんきょうしたから今えい語で話しています。子どもの時から十七さいまでえい語とスペイン語だけ話しましたから、せかいことばが分かりませんでじた。コロナウィルスの時はアニメをはっけんした(to discover)ので、私にショックになりました。

       

  一番目はアニメをえい語だけ見たけど三月堂のあとで私は日本語で見ました。その時はとてもむずかしかったけど、日本語は私にとって、じゅうよう(important)になっています。たとえば新しいげん語を聞くのがたのしかったけど、びっくりしました (surprised)。時間ががたって (time passed)、アニメはじんせいをおしえているからアニメが大好きです。それに、アニメをはっけんしったので、ゆっくり新しいげん語とくにをはっけんしました。日本語は私が一番好きなげん語で日本語は私にせかいのげん語をおしえています。たとえばJドラマのあとで私はかんこくとちゅごくのドラマをはっけんしました。

  日本のぶんかの中で日本のおんがくときもののぶんかが大好きなんです。私はワンオクロックにあこがれています(admire)。ワンオクロックはさいしょ(at first)日本のそとでゆうめいになりました。今、日本のおんがくのれきしをべんきようしています。日本のうたはとてもふくざつ(complex)ですが、れきしはおもしろいです。千九百九十年の時は日本のおんがくがかりましたが今も日本のおんがくはゆうめいだとおもいます。たとえば、ワンオクロックのおんがくはぜんぶいみがありますから、ワンオクロックが大好きです。

 それに、きものはとてもきれいですから大好きです。いつか、大学いん生の時、日本にいきたいです。その時はロボティックスをべんきょうしたいです。日本語が上手になりたいです。いつか私は日本語がりゅうちょう(fluent)になりたいです。

新し言葉リスと

すぎる(pass)

あこがれる(to admire)

ふくざつ(complex)

まなぶ(to learn)

かわる(to change)

いみのある(meaningful)

いつの日(someday)

りゅうちょう(fluent)

うまれる(to be born)

じんせい(life, life lesson)

Works Cited(Images)

“Dr.Stone.” Translations & Betrayals, Tumblr, https://translationandbetrayals.tumblr.com/post/625031240642347008/the-chemistry-behind-dr-stone. Accessed 3 Apr. 2023. 

Ernie. “Asta-Quote.” 9+ Motivational Asta Quotes from Black Clover, QuoteTheAnime, 29 July 2022, https://quotetheanime.com/quotes/black-clover-asta-quotes/. Accessed 3 Apr. 2023. 

ONE OK ROCK. ONE OK ROCK, ONE OK ROCK, https://www.oneokrock.com/en/about/. Accessed 3 Apr. 2023. 

Experience Japanese Tradition! 5 Popular Kimono Rental Shops around Tokyo, Live Japan Perfect Guide, 19 Apr. 2019, https://livejapan.com/en/article-a0002936/. Accessed 3 Apr. 2023. 

Sasahara, Koji, and Associated Press. “A ‘Cybernetic Human.’” Walking, Talking Female Robot to Hit Japan Catwalk, Deseret News, 16 Mar. 2009, https://www.deseret.com/2009/3/16/20307327/walking-talking-female-robot-to-hit-japan-catwalk. Accessed 3 Apr. 2023. 

Rajesh, Monisha. “Who Are You Calling a Dinosaur?” Inside Japan’s First Robot-Staffed Hotel, The Guardian, https://www.theguardian.com/travel/2015/aug/14/japan-henn-na-hotel-staffed-by-robots. Accessed 3 Apr. 2023. 

私のひまな時

 

はじめまして。私はリンです。こどもの時から、えんげき (acting) が好きです。ひまな時、テレビでたくさんドラマを見て、ステージでえんじるのがすきです。小学校のとき、じゅぎょうのあと、友だちとえんげきのクラスにいきました。とてもおもしろくて、たのしいとおもいました。クラスの先生はやさしくて、あたまがよかったです。よくわたしとえんげきをれんしゅうしました。そして、えんげきが上手になりました。高校のとき、えんげきぶにはいりました。おうじょ (princess) やレポーター (reporter) やジュリエットをえんじました。よくステージできれいなドレスをきていました。ときどき古いふくもきていました。USCにはえんげきのクラブがたくさんあるので、いきたいです。

毎日ばんごはんをたべている時、日本のアニメを見ています。私の父もアニメが好きだから、私はこどもの時から父といっしょにアニメをみました。ジブリのアニメやしんげきのきょじんやてんせいしたらスライムだったくだんやくろしつじがおもしろくて、いいとおもいます。　はくはとてもかっこいいから、ジブリのアニメのなかで、せんとちひろのかみかくしが一番好きです。ときどき友だちとアニメてんじ(exhibit) にかいものとコスプレをしにいきます。人がたくさんいるので、とてもにぎやかです。

　

晴れている時、よくボーイフレンドとこうえんにさんぽにいきます。ピックニックをします。わたしのボーイフレンドはりょうりをつくるのが上手だから、サンドイッチやチキンを作って、こうえんにもって行きます。しゃしんもたくさんとります。雨がふっている時、時どきデパートにいきます。デパートでかいものをして、おいしいわ食をたべます。

　　

私の友だちは時どきパーティにビールを飲みにいきます。でも、私はあまりいきません。ビールはぜんぜんおいしくないとおもうんです。そして、パーティのおんがくがおとが大きいとおもうから、あまり好きじゃありません。

私と私のかぞくはりょこうが好きです。もうすぐ夏休みです。りょ行にいきたいです。おてらがすきなので、日本のきょうとに一番いきたいです。そして、家族となつまつりにいって、りんごあめ(apple candy)とかきごおり(shaved ice)をたべたいです。たのしそうなんです。

ザングレイ：私の日常

私の日常

みなさん、こんにちは。私はザングレイです。USCの一年生です。USCはロサンゼルスの大学です。カリフォルニアの南の方にあります。ロサンゼルスは大きくてにぎやかなまちです。そして、USCもにぎやかです。今から、アメリカの大学生の日常について話します。

金曜日

つうじょう、私は金曜日ひまです。たいていのへい日は二つまた三つじゅぎょうがありますが、金曜日は一つだけあります。

毎あさコーヒーを飲みます。一番よくつかうカップはロサンゼルスのリトル東きょうで買いました。このカップはかわいいから、コーヒーはもっとおいしくなるとおもいます。

今日のじゅぎょうはてんもん学でした。じゅぎょうはズームですから、ときどきちょっとつまらないです。それでも、私はべんきょうしました。

じゅぎょうのあとで、ひるごはんの時間になりました。USCはいい大学だけど、よわいポイントは食どうだとおもいます。だから、私はよくりょうりを作りました。今日はやきおにぎりを作りました。肉は中国ソーセージです。

それから、夜までべんきょうしました。ゆう食はルームメイトといっしょにUSCのちかくのホットポットレストランに行きました。おいしいけど、高かったです。つうじょう、ロサンゼルスのレストランは高いから、あまりそとで食事をしません。

それから、友だちといっしょにパーティーに行きました。とてもたのしかったです！

土曜日

この週末はちょっととくべつでした。高校生の時の友だちがロサンゼルスに来たから、たのしいことをしたんです。

友だちとUSCビレッジで会いました。それから、いっしょにサンタモニカまでメトロにのりました。サンタモニカはロサンゼルスの一番ゆうめいなビーチだとおもいます。ゆうめいなピーアもあります。いつも人が多いから、ほんとうににぎやかです。

今日は天気がよかったです！晴れの日にビーチでやさしくすごすのきもちは一番いいです。また、友だちにひさしぶり会ったから、とてもうれしかったです。

それから、メトロでUSCに帰りました。夜、友だちは私のりょうにとまりました。

日曜日

友達とルームメイトといっしょにロサンゼルスのKタウンに行きました。今日もメトロにのりました。Kタウンでめちゃくちゃおいしい食べものを食べました。おいしすぎたから、私たち何度も「わ、すごい、おいしい」といいました。デザートはたいやきをたべました。私はたいやきが大好きです～

それから、ダイソーに行きました。ダイソーで大きくてかわいいねこのめいぐるみを見つけました。私たちはねこのぬいぐるみをそれぞれ買いました。ねこのぬいぐるみのいろはくろとちゃいろと白だから、「エスプレッソ」と「ラテ」と「クリーム」というなまえをつけました。

USCに帰ったあとで、友だちにわかれました。それから、しゅくだいをして、月曜日のじゅんびをしました。

週末はたのしすぎたから、今からたくさんべんきょうします。じゃあ、みなさん、またね。